Polisemi Dalam Bahasa Arab

1.      Polisemi (اشتراك اللفظى).

          Polisemi menunjukkan bahwa suatu kata memiliki lebih dari satu makna. Misal, kata bisa yang berarti ‘dapat’ dan ‘racun’. Perhatikan contoh berikut:

1.      Ular berbisa.

2.      Dia tidak bisa datang.

Kata bisa pada kedua contoh diatas dikatakan polisemi karna bermakna lebih dari satu. Contoh lain: kata pukul bermakna: (1) jam (pukul tiga mereka dating), (2) kegiatan memukul (pukul saja kalau berani).[1]  

          Secara etimologi kata polisemi (Indonesia) diadopsi dari polysemy (Inggris), sementara Polysemy diambil dari bahasa yunani: “poly” yang artinya banyak atau bermacam-macam, dan “semy” yang berarti arti.

          Sedangkan secara terminology, polisemi menurut Palmer (1976 : 65) didalam pateda, menyebutkan: It is also the case that same word may have a set of different meanings. Dalam kamus besar Bahasa Indonesia disebutkan, Bahwa polisemi adalah: “Bentuk bahasa (kata, frase dsb) yang mempunyai makna lebih dari satu.

Buat Mantan

Dear Mantan !

Sa’at Q putuskan tuk meninggalkanmu, sesungguh’a relung kosong dihati masih meminta tuk kau tempati kembali, namun Q coba melawan dengan mengunci pintu hati ku, aQ hanya tak ingin kau kembali mempermainkanQ, karna itu menyakitkan !

Sulit melepasmu, namun teramat sakit memilikimu, aQ hanya b’harap dengan perpisahan kau kan tau betapa kehadiranku takkan bisa tergantikan.

Wanita Cantik

          Apa itu  wanita cantik?

          Pernah ada yang bertanya padaku, Menurut kamu apa itu Wanita Cantik? Aku pun menjawab: “apa ajja Boye”.  :D :D :D

          Sebenarnya, Yang dikatakan wanita cantik itu yaa tergantung, Apanya yang tergantung?  Iya, tergantung kita menilai cantik itu dari segi apanya…!!!!!

Karna sebenarnya Cantik itu relatif, kamu bilang Cantik, belum tentu cantik dimata saya..

           Kalo saya pribadi, Yang dikatakan cantik itu bukan hanya dinilai dari kesempurnaan fisik atau luarnya saja, tapi lebih ke Hatinya, Kalo seorang wanita itu Cuma cantik fisiknya saja menurut saya belum bisa dikatakan “Wanita Cantik”, Karena secantik apapun fisiknya kalo tingkah laku atau sifatnya buruk ya maka akan terlihat buruk . Sebaliknya, seorang wanita yang fisiknya biasa aja akan terlihat cantik apabila sifatnya Baik, mungkin lebih kita kenal dengan istilah “inner beauty’ atau kecantikan dari dalam, kalo kata cherrybell nih ya, “kamu cantik cantik dari hatimu” lalalalalalala….. *yang ini sebenarnya ga penting !